Home Products Gateways & Switches for Industrial Communication

SmartWire-DT-Gateways

Gateway Sercos Slave to SmartWire-DT

SmartWire-DT connectivity to Real-Time Ethernet Sercos systems

Transparent I/O data mapping of a SmartWire-DT trunk into Sercos
Featuring full range of 99 SmartWire-DT stations per trunk
Rapid pushbutton-based SmartWire commissioning
Effortless SERCOS Master commissioning per Bus Scan/SDDML file

The gateway links a SmartWire-DT network trunk to a SERCOS network. As SERCOS slave, the device maps each SmartWire-DT station and its process data modularly in separate IO Function Groups. 252 bytes of I/O process data of up to 99 SWD stations stations can be transmitted, exchanged, and converted transparently between both networks.

The connected SWD trunk is commissioned with the configuration button at the front of the device. By pressing the button, the SWD topology read will be configured in the IO Function Groups and stored as a nominal configuration in the gateway. The SERCOS master is commissioned using SDDML device description files. They allow the user to adjust the actual and nominal configuration in the engineering software of the SERCOS master. Parameters of the SWD devices can also be set and transmitted to the devices via the gateway during the SERCOS network start phase.

SWD-Assist (Eaton’s planning and ordering tool) can be used optionally. It helps dimension the SWD trunk and allows further diagnosis in case of errors. SWD-Assist and the SDDML files are not included within the delivery of the gateway. You can download all software components free of charge at www.hilscher.com or order them at cost price as a DVD with a USB cable.

Category	Parameter	Value
General	Part number	9233.923
	Dimensions (W x H x D)	35 x 90 x 127 mm
	Weight	160 g
	Mounting	Top hat rail 35 mm (IEC/EN 60715)
	Mounting position	Vertical
	Standards	IEC/EN 61131-2
	Communication controller	netX 50 processor
	Configuration and diagnostic interface	Mini-USB
	Integrated memory	8 MB SDRAM 4 MB serial Flash EPROM
Ambient mechanical conditions	Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4)	IP20
	Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008)	Constant amplitude 3.5 mm: 5 – 9 Hz Constant acceleration 1 g: 9 – 150 Hz
	Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27)	Semi-sinusoidal 15 g/11 ms: 9 Shocks
	Drop to (IEC/EN 60068-2-31)	Drop height: 50 mm
	Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32)	Drop height: 1 m
Ambient climatic conditions	Operating ambient temperature (IEC 60068-2)	-25…+55 °C
	Condensation	Prevent by suitable measures
	Storage	-40…+70 °C
	Relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30)	5…95 %
Electromagnetic compatibility (EMC)	Pollution degree	2
	Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008)	Air discharge (Level 3): 8 kV Contact discharge (Level 2): 4 kV
	Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008)	80 – 1000 MHz: 10 V/m 1.4 – 2 GHz: 3 V/m 2 – 2.7 GHz: 1 V/m
	Radio interference suppression (SmartWire-DT)	EN 55011 Class A
	Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3)	Supply cables: 2 kV Sercos bus cable: 1 kV SmartWire-DT cables: 1 kV
	Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1)	Supply cables: 0.5 kV Sercos bus cable: 1 kV
	Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3)	0,15 – 80 MHz, 10 V, 80% AM / 1 KHz
Supply voltage U_AUX	Rated operational voltage	24 V DC -15 % +20 %
	Input voltage residual ripple	≤ 5 %
	Protection against polarity reversal	Yes
	max. current I_max	3 A Note: If contactors with a total power consumption > 3 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF1/2 has to be used.
	Short-circuit strength	No, external fuse FAZ Z3
	Heat dissipation	Typ. 1 W
	Potential isolation	No
	Rated operating voltage of 24-V-DC slaves	Typ. U_AUX -0,2 V
Supply voltage U_POW	Supply voltage	24 V DC -15 % +20 %
	Protection against polarity reversal	≤ 5 %
	Protection against polarity reversal	Yes
	Rated operational current I	111 mA (with two participants)
	Heat dissipation at 24 V DC	2.66 W (with two participants)
	Potential isolation between U_POW and 15-V-SmartWire-DT supply voltage	No
	Bridging voltage dips	10 ms
	Repeat rate	1 s
	Status display	POW LED
SmartWire-DT supply voltage	Rated operational voltage U_e	15 V ± 3 %
	max. current I_max	0.7 A Note: If contactors with a total power consumption > 0.7 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF2 has to be used.
	Short-circuit strength	Yes
Connection supply voltages	Connection type	Push-in terminals
	solid	0,2 – 1,5 mm² (AWG 24 – 16)
	Flexible with ferrule	0,25 – 1,5 mm²
SmartWire-DT network	Participant type	SmartWire-DT master
	SmartWire-DT Master ASIC	SWD-80P-RS485
	Number of SmartWire-DT slaves	99
	Baud rate	125 / 250 kBd
	Address setting	Automatic
	Status display	SmartWire-DT master: SWD LED, duo color red/green Configuration: Config LED, duo color red/green
	Connections	Plug, 8-pole
	Plug connectors	Blade terminal SWD4-8MF2
Ethernet Sercos network	Function of gateway	Sercos Slave
	Baud rate	100 MBit/s
	Interface type	100 BASE-TX
	Auto-Negotiation	Supported
	Auto-Crossover	Supported
	Address setting	By project configuration
	Status display	Sercos LED: S, duo color red/green (orange)
	Connector socket	2 x RJ45
	Connector plug	RJ45
	Potential isolation	Yes

Product name	Part number	Brief description
EU5C-SWD-SERCOS	9233.923	Gateway Sercos Slave to SmartWire-DT

Download Software

Download Technical Documentation

Download Datasheet

Category	Parameter	Value
General	Part number	9233.923
	Dimensions (W x H x D)	35 x 90 x 127 mm
	Weight	160 g
	Mounting	Top hat rail 35 mm (IEC/EN 60715)
	Mounting position	Vertical
	Standards	IEC/EN 61131-2
	Communication controller	netX 50 processor
	Configuration and diagnostic interface	Mini-USB
	Integrated memory	8 MB SDRAM 4 MB serial Flash EPROM
Ambient mechanical conditions	Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4)	IP20
	Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008)	Constant amplitude 3.5 mm: 5 – 9 Hz Constant acceleration 1 g: 9 – 150 Hz
	Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27)	Semi-sinusoidal 15 g/11 ms: 9 Shocks
	Drop to (IEC/EN 60068-2-31)	Drop height: 50 mm
	Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32)	Drop height: 1 m
Ambient climatic conditions	Operating ambient temperature (IEC 60068-2)	-25…+55 °C
	Condensation	Prevent by suitable measures
	Storage	-40…+70 °C
	Relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30)	5…95 %
Electromagnetic compatibility (EMC)	Pollution degree	2
	Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008)	Air discharge (Level 3): 8 kV Contact discharge (Level 2): 4 kV
	Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008)	80 – 1000 MHz: 10 V/m 1.4 – 2 GHz: 3 V/m 2 – 2.7 GHz: 1 V/m
	Radio interference suppression (SmartWire-DT)	EN 55011 Class A
	Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3)	Supply cables: 2 kV Sercos bus cable: 1 kV SmartWire-DT cables: 1 kV
	Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1)	Supply cables: 0.5 kV Sercos bus cable: 1 kV
	Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3)	0,15 – 80 MHz, 10 V, 80% AM / 1 KHz
Supply voltage U_AUX	Rated operational voltage	24 V DC -15 % +20 %
	Input voltage residual ripple	≤ 5 %
	Protection against polarity reversal	Yes
	max. current I_max	3 A Note: If contactors with a total power consumption > 3 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF1/2 has to be used.
	Short-circuit strength	No, external fuse FAZ Z3
	Heat dissipation	Typ. 1 W
	Potential isolation	No
	Rated operating voltage of 24-V-DC slaves	Typ. U_AUX -0,2 V
Supply voltage U_POW	Supply voltage	24 V DC -15 % +20 %
	Protection against polarity reversal	≤ 5 %
	Protection against polarity reversal	Yes
	Rated operational current I	111 mA (with two participants)
	Heat dissipation at 24 V DC	2.66 W (with two participants)
	Potential isolation between U_POW and 15-V-SmartWire-DT supply voltage	No
	Bridging voltage dips	10 ms
	Repeat rate	1 s
	Status display	POW LED
SmartWire-DT supply voltage	Rated operational voltage U_e	15 V ± 3 %
	max. current I_max	0.7 A Note: If contactors with a total power consumption > 0.7 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF2 has to be used.
	Short-circuit strength	Yes
Connection supply voltages	Connection type	Push-in terminals
	solid	0,2 – 1,5 mm² (AWG 24 – 16)
	Flexible with ferrule	0,25 – 1,5 mm²
SmartWire-DT network	Participant type	SmartWire-DT master
	SmartWire-DT Master ASIC	SWD-80P-RS485
	Number of SmartWire-DT slaves	99
	Baud rate	125 / 250 kBd
	Address setting	Automatic
	Status display	SmartWire-DT master: SWD LED, duo color red/green Configuration: Config LED, duo color red/green
	Connections	Plug, 8-pole
	Plug connectors	Blade terminal SWD4-8MF2
Ethernet Sercos network	Function of gateway	Sercos Slave
	Baud rate	100 MBit/s
	Interface type	100 BASE-TX
	Auto-Negotiation	Supported
	Auto-Crossover	Supported
	Address setting	By project configuration
	Status display	Sercos LED: S, duo color red/green (orange)
	Connector socket	2 x RJ45
	Connector plug	RJ45
	Potential isolation	Yes

Product name	Part number	Brief description
EU5C-SWD-SERCOS	9233.923	Gateway Sercos Slave to SmartWire-DT

Download Software

Download Technical Documentation

Download Datasheet

Newsletter Form

Fieldset

Stay up to date

In our newsletter we inform you regularly about our latest products, solutions as well as participation in events such as exhibitions and conferences. In this way, we offer exciting insights into the world of Hilscher and automation technology. Sign up now!

Fieldset

Salutation

First Name

Last Name *

Email Address *

I have read and accepted the privacy policy. *

Account Manager: Sales Team Germany

Software Developer for Embedded Systems and Development Tools

Combined work and study model in information technology and IT security: bachelor’s degree in KITS

Account Manager: Sales Team Germany

Software Developer for Embedded Systems and Development Tools

Combined work and study model in information technology and IT security: bachelor’s degree in KITS

Gateway Sercos Slave to SmartWire-DT