‌empowering communications
このページの内容:

ターンキー製品から高度に統合されたソリューションや補完的なソフトウェアまで、ヒルシャーは産業用通信におけるお客様のパートナーです。お客様の機械のネットワークをまったく新しいレベルに引き上げるために、当社がどのようなお手伝いができるか、その概要をご覧ください!

製品

The Hilscher Portfolio for Modern Industrial Communication

As a pioneer in industrial communication, Hilscher provides an extensive range of technologies and solutions designed to connect and network industrial environments seamlessly. Our portfolio includes diverse interface solutions that enable the integration of sensors, actuators, and controllers into industrial communication networks. 

At the core of these solutions are our netX family communication controllers—multi-protocol-capable System-on-Chips (SoCs) that can be tailored to various automation applications. Their versatile chip peripherals support powerful, efficient, and adaptable system designs. Switching protocols is straightforward—simply reload Hilscher’s proprietary netX firmware. 

To simplify integration further, we also offer embedded modules and PC cards in various form factors, making it easier to implement netX communication interfaces with minimal effort. 

Embedded & Design-In

netX通信コントローラの概要高度に統合されたソリューションとして、ネットワーク規格に関係なく、機械および生産システムをお客様のネットワークに柔軟に統合できます。ハードウェア、ソフトウェア、認証、サポートを、1つのソースで提供いたします。

Teaser picture Icon protocol stacks NXLFW

NXLFWファームウェアは、netX SoCおよびnetX SoCベースの全製品の心臓部です。このファームウェアにより、たった1台のハードウェアであらゆる産業用通信プロトコルに対応でき、しかも1回のソフトウェア・アップデートですべてが完遂するのです。

 

netXチップ用のNXHX評価ボードは、お客様のアプリケーションをさまざまな通信ネットワークへ統合するための最も効果的な評価方法です。これを使用すれば、ハードウェアの設計が決定する前からアプリケーション開発に着手でき、市場投入までの時間を短縮できます。

 

System Networking Components

Three PC cards on a colorful background. One has a red PCB while the other two are green. One has an AIFX detached network interface connected to it.

cifX PCカードは、PCベースのデバイスを自動化環境に統合する最も簡単で迅速な方法です。当社のnetX通信コントローラをベースに、あらゆるアプリケーションに対応したフォームファクタで、すべてのプロトコルにアクセスできます。

Three different gateways from Hilscher on a colorful background. The products are slightly mirrored on the bottom.

当社のゲートウェイは、産業用オートメーション・ネットワーク間のデータ転送や変換に使用されます。フィールドバス、イーサネット、リアルタイム・イーサネットシステム、またはそれらの組み合わせで使用される、あらゆるタイプのデータ変換のために、シンプルで費用対効果の高いソリューションを提供します。

 

An IO-Link Wireless Master and a Bridge on a colorful background. Both devices are mainly grey and are slightly mirrored on the bottom.

レガシーシステムのレトロフィットからグリーンフィールドネットワークにおけるセンサのシームレスな統合まで、IO-LinkワイヤレスおよびnetFIELD Deviceは、最先端のセンサを備えたインダストリー4.0アプリケーションの標準製品です。

 

A netMIRROR and a netANALYZER on a colorful background. BOth devices are slightly mirrored on the bottom.

不障害をできるだけ早く検出して排除する必要があるため、複雑で統一性がないと、リアルタイム・イーサネット・ネットワークの最適化は困難になってしまいます。ヒルシャーのnetANALYZERとnetMIRRORなら、データトラフィックを確実に監視できます。

 

Managed Industrial IoT

A stylized PC monitor on a background with technical graphics in the background.

エッジ管理を一元的に行うSoftware-as-a-Service(SaaS)としてのnetFIELD Cloudにより、最新の生産設備におけるデバイスとソフトウェアの管理が可能になります。これにより、ユーザー向けの大規模なデバイス群へのソフトウェアの確実な展開が容易になります。

 

Background with Edge Gateway and Icon on top

当社のエッジゲートウェイは、自動化レベルと情報技術レベルをつなぐインテリジェントなデータルーターです。これにより、生産プロセスの追加のIoT情報をローカルまたはクラウド経由で完全に自律的に集約、処理、送信できます。

 

A stylized PC monitor on a colorful background with technical graphics in the background.

当社のターンキー・アプリケーションコンテナを使用して、あなただけのIoTワールドを始めましょう。Dockerテクノロジーに基づいて、これらを簡単かつ一元的に展開し、新たなビジネスチャンスを創出できます!

 

Product Highlights

M.2フォーマットは非常にコンパクトで汎用性があります。特筆すべき利点として、多数のフィールドバスおよびリアルタイム・イーサネットロトコル用に、マスタ/スレーブアプリケーション用のPCI Expressインターフェース技術が提供されることが挙げられます。

PCI ExpressはPCI技術の後継であり、データスループットが向上しています。当社のPCI Expressカードは、すべてのフィールドバスおよびリアルタイム・イーサネット・プロトコルに汎用的に使用できます。

ロープロファイルPCI Express PCカードは、高さに制限のあるPCIeシステム用に設計されています。このカードは、多くのフィールドバスおよびリアルタイム・イーサネット・プロトコルに汎用的に使用できます。

当社のmini PCIeハーフサイズカードは、非常にコンパクトで印象的な設計となっています。このカードを使用すると、多くのフィールドバスおよびリアルタイム・イーサネット・プロトコルに対応するスレーブ・アプリケーションを実装できます。

ヒルシャーのテクノロジーの活用 – 成功事例

IIoTのスタートアップであるiDOOは、ヒルシャーのnetFIELDエッジ管理プラットフォームを使用して、押出加工を専門とするiBAのマシンをデジタルでネットワーク化しています。これにより、生産データをリアルタイムで利用できるようになり、追跡可能な方法でプロセスを分析し、最適化することが可能になります。その結果、透明性が向上し、労力が軽減されて、システムを安定して運用できるようになります。成功事例をさらにご覧ください。

Electro-MaticはnetTAP 50を利用して、DeviceNetベースのAllen Bradleyのドライブを、SiemensのSINAMICSドライブに簡単にアップグレードします。
これにより、米国を拠点とする飲料メーカーが、どのように利益を得るかについての詳細はこちらをご覧ください。

Jermi Käsewerkは、チーズ業界で初めて、Tomorrow Thingsとヒルシャーを使用して生産ライン全体をデジタル化しました。デジタルツイン技術を活用することで、生産データへのリアルタイムアクセスが可能になった結果、ワークフローが一変し、ダウンタイムの削減と効率性の向上が実現しました。詳細は成功事例をご覧ください!

A picture of the inside of a Hanwha factory with a large AGV. On the left side is the Hanwha logo on white background.

コボットとAGVに精通している韓国のHanwha Roboticsでは、半導体製造用CANopenネットワーク内のAGVの運転を、ヒルシャーのnetHOSTコントローラゲートウェイで制御しています。成功事例をさらにご覧ください。

A picture of a factory control room with several workstations and large displays hanging from above. The Yokogawa logo is displayed on the right side.

統合生産制御システムのリーディングカンパニーである横河電機株式会社は、ヒルシャーのcomX組込みモジュールを導入して、PROFINET通信モジュールにS2冗長化を実装することで、プラントの稼働率を向上させました。

A white Kawasaki robot in a procution facility. The More Robots logo on a white background on the left side.

ロボットを既存のオートメーション環境に統合する際、話す言葉が違う場合はどうすればよいでしょうか。そのような場合は、ゲートウェイを使用してデータの安全な伝送を確保します。この用途は、オーストリアのロボット工学の専門家であるMore Robotsが、ヒルシャーのnetTAPゲートウェイを使用してPOWERLINKからEtherNet/IPに実装しています。

Numerous empy vials lined up in a production machine. The first vial is illuminated by a small glimmer of light.

製薬産業向けの特注オートメーションソリューションの設計、開発、製造を専門とするインドのテクノロジー企業が、ヒルシャーのPROFINET向けcifX 50E-RE PCカードを使用して、薬剤バイアル用の光学検査システム同士を接続します。続きを読む

Three black and silver devices on a white background. CODA is written on the devices in large red letters.

Orange Precision Measurementが、ヒルシャーのnetX 90マルチプロトコル通信コントローラを使用して、PROFINET、EtherCAT、EtherNet/IPおよびDeviceNetを実装したことにより、米国の精密測定工具メーカーが、様々な顧客に製品を供給できるようになりました。

A man and a woman in high visibility vest are looking at a notebook, Both are wearing white helmets. In the background are machines.

ヒルシャーのFlagship Store for the Open Industry 4.0 Alliance (OI4) Communityは、産業界にとって安心なアプリケーションストアを実現します。Wibu-SystemsのCodeMeterライセンシングを利用するこのストアでは、ユーザは、現場のオートメーションのニーズに合わせて、アプリケーションとソリューションのライブラリにアクセスできます。

Thermal spray coating machine by Oerlikon.

Surface solution specialist Oerlikon Metco AG uses netFIELD to enable real-time data collection from industrial applications, such as thermal spray painting machines, from around the world.

netX 90 communication controller mounted on a circuit board.

モータ・コントローラから制御キャビネットの内容全体の統合まで、dieEntwickler Elektronik (dEE)社は革新的なnetX 90プロジェクトを実装しており、小型マルチプロトコル・コントローラの内部の周辺機器全体を利用可能にしています。ここで当社の統合パートナーについてさらに学びましょう!

An actuator by SCHIEBEL painted in black on white background with a red spring incorporated on the left side.

ヒルシャーの組込みモジュールnetIC52netRAPID 90によって、SCHIEBEL社は、そのアクチュエータを産業用通信ネットワークに接続し、新しい制御盤の規格を設定します。

A clean and bright inside of a factory with several machines lined up left and right. On two white rails at the upper half of the picture Güdel is written in red large letters. In the foreground, a sheet of metal lays on a conveyor belt.

Industrial systems specialist Güdel uses netFIELD to implement advanced IIoT solutions, ranging from monitoring specific wear points to a more holistic Industry 4.0 approach.

A pneumatic valve application with many cables and lines going about, disappearing into a cabinet on the bottom. On the far right side, AVENTICS is written on the device. In the background, you can see some green and blue boxes. The valve application is mounted on a sheet of metal.

オートメーション技術とソフトウェアの世界的なプロバイダーであるEmerson社は、AVENTICS™バルブシステムにOPC UAを統合し、netX 90によるIIoTの統合と分析の機能を簡素化しました。

 

Titleimage Systemtechnik Leber

ヒルシャーのnetX 90マルチプロトコルプロセッサをベースに、 Systemtechnik LEBER社とE-T-A社は、電気サーキットブレーカ監視用の超小型で価格競争力の高いバスコントローラを開発しました。

 

A man with a blue hard hat and safety glasses is working on a orange robot arm.

netANALYZERは、産業用イーサネット・ネットワークのトラブルシューティングにおいて、サービススペシャリストであるLeadec社に信頼性の高いサポートを提供します。

 

A packaging machine from MULTIVAC.

統合包装ソリューションの世界有数のメーカーであるMULTIVAC社は、netFIELDで顧客志向のサービスを開発し、機械稼働率を向上させています。

 

A female factory worker in pharmaceutical clothing standing beside a large fluid machinery.

netTAP 151は、独立した複数の処理システムを1つの産業用通信ネットワークに簡単に統合するための柔軟でスケーラブルなソリューションを提供します。

 

A pneumatic test bench with several cables going in and out, placed in a production environment.

müller+krahmer社は、ヒルシャーのcifX PCカードを使用して、プロトコルをその場で変更できる空気圧テストベンチを実現しています。

 

A grey box with several connectors up front.

エンジニアリング企業のkumkeo社は、革新的な製品の開発に、ヒルシャーの世界最小マルチプロトコルチップnetX 90を採用した最初の企業の1つです。

 

2 panel PCs facing each other, another IPC with netJACK highlighted blue in the foreground.

IPCのスペシャリストであるADS-TEC Industrial IT社は、netJACKオプションモジュールを、産業用ボックスPCとHMIにマスタおよびスレーブ機能をオンデマンドでツールを使わず柔軟に装備するための汎用ソリューションとして使用しています。

 

Front view of a NORD inverter standing upright with connectors on bottom.

ドライブメーカーのNORD DRIVESYSTEMS社は、よりコンパクトなフレームサイズを実現し、netXでサービスを提供しやすくしました。

 

Worker inspecting an electrical Installation at a Leadec plant.

netMIRRORは、工場サービスのスペシャリストであるLeadec社のリアルタイム・イーサネットネットワークにおける迅速で信頼性の高いトラブルシューティングをサポートしています。

 

Close-up view of a VITRONIC machine vision component attached to a robotic arm in an industrial setting.

cifX PCカードは、ドイツのマシンビジョンスペシャリストであるVITRONIC社の多数のリアルタイム・イーサネット・ネットワークおよびフィールドバス・ネットワークに自動溶接継目検査システムを統合します。

 

ヒルシャーのエンドユーザ製品に関するFAQ

What does Hilscher mean by “end-user products”?

Hilscher refers to end-user products as ready-to-use communication solutions that can be directly integrated into industrial applications without the need for additional development work. These include, for example, PC cards, gateways, and protocol analyzers.

Which kind of PC cards does Hilscher offer for industrial communication?

Hilscher offers a wide range of PC cards for various form factors and protocols, including:

  • M.2
  • PCI Express
  • Low Profile PCI Express
  • Mini PCI Express (half and full size)
  • PCI
  • CompactPCI

These cards support various industrial Ethernet and fieldbus protocols, enabling flexible integration into existing systems.

Which kind of gateways does Hilscher offer for industrial communication?

Hilscher offers gateways for a variety of protocol combinations, including:

  • Industrial Ethernet / Fieldbus / Serial
  • Remote Master
  • netSWITCH for Industrial Ethernet
  • SmartWire-DT Gateways

These gateways enable connection, communication and segmentation between different industrial networks and devices.

What are protocol analyzers?

Protocol analyzers are tools for monitoring and analyzing communication protocols in industrial networks.

Are Hilscher end-user products multi-protocol capable?

Yes, many Hilscher products support multiple protocols, allowing flexible integration into various industrial networks. This simplifies adaptation to different communication standards and reduces the need for dedicated hardware for each protocol.

How can I purchase Hilscher end-user products?

Hilscher products can be purchased directly through the official website or via authorized distribution partners. For specific product inquiries or consultation, you can use the contact form on the website or get in touch directly with the Hilscher team.

You've got questions? We've got the answers!