採用事例:分散制御システムへの医薬品プロセススキッドの統合

課題:履歴データへのアクセス

ヒルシャーのある顧客のコアビジネスには、幅広い産業、商業、顧客市場向けの製品とエンジニアリング・サービスが含まれており、その1つが製薬および化学産業です。自社開発の分散制御システム(DCS)により、このシステムインテグレータは、製薬または化学製品製造工場で最も重要な部分の1つを提供します。このようなDCSシステムは、次に示す2つの主要コンポーネントから構成されています。

-> 化学プロセスを可視化、監視、操作するためのソフトウェア


-> プロセススキッドに直接影響を与え、プロセスの内部データへのアクセスを可能にするコントローラ

DCSの大きな特長の1つは、プロセスの履歴データにアクセスできることです。これによって化学工場のオペレータは製薬業界に設定されている高い要求を満たすために、品質保証に不可欠な署名付きバッチレポートを自動的に生成できます。この機能は、製造プロセスの特定の段階で、温度や圧力などのプロセスデータにアクセスする必要があるため、DCSの統合の拡張性と複雑さは、顧客のニーズに大きく依存します。

DCSとプロセススキッド間の変換

具体的なユースケースでは、インドのバイオ製薬企業が、異なるメーカーのさまざまな独立したプロセススキッドを制御するためにこのようなDCSを求めていました。プロセススキッドでは通信プロトコルにPROFINET IOが使用されていたのに対し、ヒルシャーの顧客のDCSではEthernet/IPに依存していたため、これら2種類のデバイスを組み合わせるという課題が設けられました。

 

A female factory worker in pharmaceutical clothing standing beside a large fluid machinery.

コストと複雑さの低減

通常、バイオ製薬企業は、DCS用の個別のIOカードを介してプロセススキッドを統合する必要があるため、エンジニアリングコストが高くなり、試運転の時間が長くなるというリスクがあります。この時点で、netTAP 151は、さまざまなリアルタイム・イーサネット・プロトコルを変換するための最も簡単で最も速く、かつ最も柔軟なソリューションの1つを提供します。共通する産業用通信プロトコルからEthernet/IPへの汎用的な変換を提供するDCSは、異なるプロセススキッドに簡単に統合でき、複雑な化学生産プロセスの設定を容易にします。

netTAPによる柔軟なプロトコル変換

netTAP 151は、サードパーティ製プロセススキッドと製造工程への複雑な統合を軽減するのに役立ちます。この場合の産業用通信プロトコルの変換は、PROFINET IOとEthernet/IPのみに適用されますが、顧客オプションはそれだけにとどまりません。ヒルシャーのマルチプロトコル機能により、オートメーションソリューションプロバイダは、netTAP 151がEthernet/IPからEtherCAT、Open Modbus/TCP、PROFINET IO、POWERLINK、Sercos III、さらにはEthernet/IPへの接続を提供するため、さまざまなデバイスやソリューションを簡単に統合できます。このデバイスは、1台のハードウェアで、合計で最大45の変換をサポートします。

netTAP 151は、特定のネットワーク境界を越えてデータを交換するために、異種ネットワークを持つ設備に理想的なソリューションです。ゲートウェイでは、メーカーに関係なく、、プロセススキッドのプロセスデータをDCSの要件に従って正確にマッピングします。このため、特にヒルシャーのお客様は、DCSとnetTAP 151を使用して生産システムを簡単に拡張できます。このソリューションにより、システム・インテグレータは最小限の労力で、対応する自動化コンポーネントの柔軟性と高い自由度を顧客に提供できます。

 

Over the shoulder view of a labratory worker sitting in front of a microscope and two large displays.
netTAP 151 - 概要

netTAP 151は、異なるメーカーの処理システムを1つの産業用通信ネットワークに簡単に統合できるヒルシャーの柔軟なソリューションです。

  • 多数の異なるリアルタイム・イーサネット・プロトコルを高速で簡単に変換可能:一般的なユースケースでの変換速度は5ms未満

 

  • 汎用プロセスデータ・マッピングにより試運転時間を短縮

 

  • エンジニアリングコストの削減

netTAP 151は、例えばバイオ医薬品分野において、異なる産業用通信プロトコルをシームレスに変換することで、さまざまな独立したプロセススキッドを分散制御システム(DCS)に簡単に統合できるようにします。

 

1つのハードウェアですべてのプロトコルに対応:ヒルシャーのマルチプロトコル技術により、卓越した柔軟性を提供
Logo Profinet
PROFINET
Logo EtherNet/IP
EtherNet/IP
Logo EtherCAT
EtherCAT
Logo Powerlink
Powerlink
Logo Modbus
Modbus
Logo CC-Link IE Field
CC-Link IE Field
Logo Sercos
SERCOS
Hilscher – empowering communication

netTAP 151 solves the challenge of integrating automation components and systems with heterogeneous communication standards into industrial networks in a unique and flexible way.
The product’s capability of converting all relevant Real-Time Ethernet protocols into another solves various integration challenges and results in a significant decrease of efforts and a fast time to market for our customer’s solutions.

Tim Pauls

Group Leader Communication Products
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH

A man in a black sack coat and white shirt looking into the camera.

採用事例はこちらからダウンロードいただけます。

関連リンク
A white netTAP 151-RE-RE device on blue background.

ゲートウェイ リアルタイム・イーサネットからリアルタイム・イーサネット

2つのリアルタイム・イーサネットネットワーク間のデータ転送

 

Three different gateways from Hilscher on a colorful background. The products are slightly mirrored on the bottom.

当社のゲートウェイは、産業用オートメーション・ネットワーク間のデータ転送や変換に使用されます。フィールドバス、イーサネット、リアルタイム・イーサネットシステム、またはそれらの組み合わせで使用される、あらゆるタイプのデータ変換のために、シンプルで費用対効果の高いソリューションを提供します。

 

Kontakt Hilscher

何かご質問はありますか。当社がお答えします!

電話: +49 (6190) 9907-90

Eメール: sales@hilscher.com