ハッタースハイム、2024年2月21日 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbHは、中東欧 (CEE) の販売地域を拡大しました。子会社であるHilscher Austria GmbHとともに、力強く成長する市場を開拓しています。この拡大により、デバイスメーカーや機械メーカー、プラントオペレータは、マーケットリーダーである弊社の産業用通信ソリューションを入手しやすくなります。

Hilscher Austria expands sales region in Central and Eastern Europe

Hattersheim, 21. Feb. 2024 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH has expanded its sales region in Central and Eastern Europe (CEE). Together with its subsidiary Hilscher Austria GmbH, the company is tapping into a dynamic growth market. The expansion will give device manufacturers, machine builders and plant operators better access to industrial communication solutions from the market leader.

In addition to the Austrian core market, Hilscher Austria will cover the following markets in the future:

  • Czech Republic
  • Slovakia
  • Hungary
  • Slovenia
  • Croatia
  • Serbia
  • Romania
  • Bosnia and Herzegovina
  • Montenegro
  • Kosovo
  • Bulgaria
  • North Macedonia
  • Albania
A map of Europe with the majority of countries colored in grey. Austria as well as the central and eastern European markets are colored in turquoise.
Hilscher – empowering communication

「成長率が欧州の平均より大幅に高い場合があるCEEの市場に、製造会社は非常に高い関心を寄せています」と、Hilscher Austria GmbHのマネージングディレクターであるSelim Kuljiciは説明します。「経済発展の結果として、この市場で製造プロセスの自動化が進むと同時に、ユーザの課題が増えることも予想されます。そのため、この地域のお客様の間で、弊社のnetX通信コントローラのような、柔軟性が高く、マルチプロトコル対応の通信ソリューションに対するニーズが高まっていることをはっきりと認識しています。」

Selim Kuljici

 Hilscher Austria、マネージングディレクター

A man in a black business suit and a light-blue shirt is smiling into the camera. The background is grey.

By expanding its direct sales territory to Central and Eastern European countries, Hilscher Austria will approach the market more actively and increase its presence. Hilscher's customers will be able to gain important knowledge about flexible industrial communication through direct cooperation. The know-how built up will help machine builders, device manufacturers and system integrators to develop new business models and enable production systems to communicate efficiently with each other. "Thanks to my background, I can even provide many users with information in their own language. This is compelling and also builds bridges between different cultures, which ultimately benefits everyone," explains Hilscher Austria Managing Director Kuljici.

Hilscher's expansion in Eastern Europe will be accompanied by the appointment of Selim Kuljici, B.Sc. (FH), as Managing Director of Hilscher Austria GmbH. Kuljici joined Hilscher in Austria at the end of 2021 and was Head of Sales there until recently. Previously, the expert worked for Austrian automation company KEBA and logi.cals, among others.

Related links

A photo collage showcasing various Hilscher products

ターンキー製品から高度に統合されたソリューションや補完的なソフトウェアまで、ヒルシャーは産業用通信におけるお客様のパートナーです。お客様の機械のネットワークをまったく新しいレベルに引き上げるために、当社がどのようなお手伝いができるか、その概要をご覧ください!

Communication controllers and printed circuit boards are extensively tested at Hilscher in Germany.

当社は産業用通信を実現します。従来のフィールドバスからリアルタイム・イーサネット、そしてクラウドまで。当社のソリューションはマルチプロトコルに対応し、柔軟性と信頼性を備えています。当社のnetXソフトウェアとハードウェアの技術が機能する仕組みと、IIoTプラットフォームであるnetFIELDを使用してマシンデータへのアクセスを可能にする仕組みをご紹介します。

The flag of Austria with two red and one strip horizontally.
Hilscher Austria GmbH

Our industrial communication experts from Linz offer flexible and reliable multi-protocol communication solutions for the Austrian automation market as well as for Central and Eastern Europe.

Hafenstraße 47 - 51
4020
Linz
Austria

Tel: +43 (0) 732931675-0
E-mail: at.sales@hilscher.com

Hafenstraße 47 - 51
4020
Linz
Austria