Ein netX-Chip auf einer cifX-PC-Karte von Hilscher
empowering communication

Sociétés d'automatisation

Solutions pour bus de terrain et Ethernet temps réel

Vous êtes fabricant de technologies d'automatisation ? Alors équipez vos composants d'interfaces de communication de pointe afin de maximiser leurs capacités. Vos solutions seront ainsi en mesure d'interagir de manière rapide, fiable et sécurisée avec les contrôleurs, les appareils de terrain et les systèmes de niveau supérieur, qu'il s'agisse d'IPC, d'IHM, d'actionneurs (entraînements et robots, par exemple), voire d'applications complexes telles que des systèmes de test optique automatisés.


Les systèmes automatisés réclament par ailleurs une transmission, un contrôle et une surveillance homogènes des signaux entre différentes normes de communication de bus de terrain et Ethernet temps réel. Nos solutions précertifiées répondent parfaitement à ces exigences.


En optant pour Hilscher, vous tournez la grande diversité des normes de réseau sur le marché à votre avantage. Vous n'aurez plus à choisir une norme unique : nos solutions multiprotocoles les couvrent toutes. Nous mettons à votre disposition notre vaste gamme de solutions de communication industrielle, mais aussi notre capacité d’innovation, notre savoir-faire et notre expertise issus de plusieurs décennies d'expérience.

 

Les défis rencontrés par les fabricants d'automatisation
Coûts d'intégration

En tant qu'ingénieur en automatisation, vous souhaitez sans doute limiter les coûts d'intégration des interfaces de communication industrielles, mais aussi pouvoir adapter ces dernières en toute flexibilité aux exigences du marché, dans un souci d’économies et de réduction des délais de commercialisation de vos solutions client.


Les mêmes pilotes, outils de configuration et interfaces d'application étant utilisés pour tous les protocoles, vous pouvez mettre en service vos appareils et systèmes avec une rapidité et une facilité maximales, mais aussi réagir rapidement à l’évolution des conditions du marché.

Flexibilité et variabilité

En tant qu'ingénieur en automatisation, vous recherchez des solutions de communication efficaces et pouvant être intégrées simplement et rapidement. La variabilité des protocoles peut toutefois vous empêcher de proposer vos services aux segments de clientèle qui vous intéressent.

Mais grâce à nos solutions multiprotocoles et à nos interfaces, pilotes et outils standardisés, cet inconvénient devient un véritable avantage concurrentiel. En effet, avec un unique composant matériel, vous pouvez couvrir tous les protocoles et proposer la solution la mieux adaptée à chacun de vos clients.

Une large gamme d'options matérielles

Les exigences matérielles de vos interfaces de communication varient selon l’application.

Que vous ayez besoin d'un large éventail de formats, de connecteurs M12 robustes, d'interfaces réseau distantes ou d'une plage de température étendue, les nombreuses versions de nos cartes PC et de nos modules embarqués vous offrent la solution idéale pour chaque application.

Hilscher : renforcer la communication

En tant que spécialiste de la communication industrielle, notre mission consiste à faciliter au maximum l'intégration des composants d'automatisation dans n'importe quel réseau de communication. Forts de plus de 35 ans d'expérience et d'expertise dans le domaine de l'automatisation industrielle et d'innombrables projets clients, nous avons réuni un vaste portefeuille de produits et de services. Nous disposons de la solution adaptée à chaque application et avons déjà équipé d'innombrables composants et appareils des interfaces de communication adéquates :

  • Capteurs
  • Actionneurs (entraînements, robots, etc.)
  • Instruments de mesure / systèmes de simulation
  • Systèmes de contrôle optique
  • Terminaux IHM
  • PC industriels

 

 

En savoir plus sur les produits de Hilscher en action
Three black and silver devices on a white background. CODA is written on the devices in large red letters.

Orange Precision Measurement met en œuvre PROFINET, EtherCAT, EtherNet/IP et DeviceNet à l'aide du contrôleur de communication multiprotocole netX 90de Hilscher. Le fabricant américain d'outils de mesure de précision se donne ainsi les moyens de fournir ses produits à un plus large éventail de clients.

A man and a woman in high visibility vest are looking at a notebook, Both are wearing white helmets. In the background are machines.

La boutique Flagship Store de Hilscher pour la communauté de l'Open Industry 4.0 Alliance (OI4) offre à l'industrie toute la facilité des magasins d'applications. Basée sur la technologie de gestion des licences CodeMeter de Wibu-Systems, cette boutique met à la disposition des utilisateurs une bibliothèque entière d'applications et de solutions capables de répondre aux besoins d'automatisation de leur atelier.

Thermal spray coating machine by Oerlikon.

Surface solution specialist Oerlikon Metco AG uses netFIELD to enable real-time data collection from industrial applications, such as thermal spray painting machines, from around the world.

netX 90 communication controller mounted on a circuit board.

Des contrôleurs de moteurs à la consolidation de l’ensemble du contenu des armoires de commande, dieEntwickler Elektronik (dEE) met en œuvre des projets netX 90 novateurs et ouvre totalement la périphérie interne du petit contrôleur multiprotocole. Pour en savoir plus sur notre partenaire d'intégration, c’est ici !

An actuator by SCHIEBEL painted in black on white background with a red spring incorporated on the left side.

Grâce aux modules embarqués netIC52 et netRAPID 90 de Hilscher, SCHIEBEL connecte ses actionneurs aux réseaux de communication industrielle et s’impose comme une référence avec sa nouvelle carte de contrôle.

A clean and bright inside of a factory with several machines lined up left and right. On two white rails at the upper half of the picture Güdel is written in red large letters. In the foreground, a sheet of metal lays on a conveyor belt.

Industrial systems specialist Güdel uses netFIELD to implement advanced IIoT solutions, ranging from monitoring specific wear points to a more holistic Industry 4.0 approach.

A pneumatic valve application with many cables and lines going about, disappearing into a cabinet on the bottom. On the far right side, AVENTICS is written on the device. In the background, you can see some green and blue boxes. The valve application is mounted on a sheet of metal.

Emerson, l’un des principaux fournisseurs de technologies et logiciels d’automatisation au monde, a décidé d’intégrer OPC UA à ses systèmes de vannes AVENTICS™ afin de simplifier ses capacités d'intégration et d'analyse IIoT grâce à netX 90.

Titleimage Systemtechnik Leber

Sur la base du processeur multiprotocole netX 90 de Hilscher, Systemtechnik LEBER et E-T-A ont développé un contrôleur de bus ultracompact et économique pour surveiller les disjoncteurs électroniques.

A man with a blue hard hat and safety glasses is working on a orange robot arm.

Le netANALYZER permet au spécialiste des services Leadec de bénéficier d'une assistance fiable pour le dépannage des réseaux Ethernet industriels.

A packaging machine from MULTIVAC.

MULTIVAC, fabricant numéro un de solutions d'emballage intégrées, développe des services orientés client avec netFIELD, dans une optique de maximisation de la disponibilité des machines

A female factory worker in pharmaceutical clothing standing beside a large fluid machinery.

Le netTAP 151 offre une solution flexible et évolutive facilitant l’intégration des systèmes de traitement indépendants à un réseau de communication industrielle.

A pneumatic test bench with several cables going in and out, placed in a production environment.

müller+krahmer GmbH fabrique des bancs d'essai pneumatiques capables de changer de protocole à la volée grâce aux cartes PC cifX de Hilscher.

A grey box with several connectors up front.

La société d’ingénierie kumkeo GmbH est l’une des premières à faire confiance au netX 90 de Hilscher la plus petite puce multiprotocole au monde, pour le développement de produits novateurs.

 

2 panel PCs facing each other, another IPC with netJACK highlighted blue in the foreground.

ADS-TEC Industrial IT, spécialiste des IPC, utilise le module optionnel netJACK comme solution universelle pour doter ses PC compacts industriels et ses IHM de fonctionnalités maîtres et esclaves à la demande, de manière flexible et sans outils.

Front view of a NORD inverter standing upright with connectors on bottom.

Le fabricant de systèmes d’entraînement NORD DRIVESYSTEMS propose des tailles plus compactes et facilite l'entretien grâce à netX.

Worker inspecting an electrical Installation at a Leadec plant.

Le netMIRROR facilite le dépannage rapide et fiable des réseaux Ethernet temps réel chez Leadec, spécialiste des services aux usines.

Les cartes PC cifX intègrent les systèmes automatisés de contrôle des cordons de soudure à de nombreux réseaux de bus de terrain et Ethernet temps réel chez le spécialiste allemand de la vision industrielle VITRONIC.

Intégration de composants d'automatisation – Fiabilité et indépendance vis-à-vis du réseau

Les protocoles de communication associés à l'automatisation au niveau OT dépendent très fortement de l’application et de la région. C’est pourquoi nous avons développé une vaste gamme de cartes PC multiprotocoles qui facilitent au maximum l'intégration de vos composants d'automatisation dans les réseaux de communication. PCI, PCI Express, CompactPCI, PC/104, Mini PCI Express... Notre gamme de produits cifX offre tous les formats courants pour les applications maîtres et esclaves. Quant à nos cartes PC M.2, ce sont les plus petites cartes multiprotocoles du marché de l'automatisation, développées dans une optique de gain de place à l’intérieur de vos appareils.


Et grâce à la stratégie de plateforme adoptée par Hilscher, toute la famille cifX emploie les mêmes pilotes et outils, ce qui simplifie considérablement l'intégration. Différentes longueurs de câbles, connecteurs M12, NVRAM intégrée, plage de température étendue, cartes à deux canaux ou interfaces réseaux distantes... Une multitude d'options matérielles vous permet de toujours bénéficier de la solution optimale pour chaque application. Nous enrichissons en permanence notre portefeuille de nouveaux produits et services, afin de ne jamais vous laisser démunis face aux nouvelles demandes du marché.


En ce qui concerne la connexion des réseaux industriels, nous proposons notamment une sélection de passerelles standard offrant différents niveaux de performance. Basés sur nos SoC netX multiprotocoles, les convertisseurs de protocoles sont compatibles avec tous les réseaux de bus de terrain et Ethernet temps réel courants. Ils facilitent la connexion d’appareils et de segments de réseau utilisant des normes de communication identiques ou hétérogènes.

Les avantages de nos solutions en un coup d'œil :
  • Composants compatibles multiprotocole
  • Faibles coûts de développement
  • Délai de commercialisation rapide
  • Intégration facile
  • Portefeuille de communication industrielle complet
  • Assistance et services complémentaires tout au long du cycle de vie
  • Disponibilité des produits sur le long terme
Liens
Two Hilscher employees discussing a contract.

Vous recherchez un partenaire d'intégration pour votre projet de communication industrielle ? Des puces netX multiprotocoles aux applications IIoT, notre réseau de sociétés partenaires vous apporte toute l’aide dont vous avez besoin !

Employee sitting on the back of a couch in Hilscher's office building.

Nos solutions permettent aux machines du monde entier de communiquer de manière autonome et sécurisée entre elles. Des contrôleurs de communication, cartes PC et modules embarqués à l'analyse du réseau et l'Industrie 4.0, grâce à nous, la communication industrielle devient réalité.

Communication controllers and printed circuit boards are extensively tested at Hilscher in Germany.

Grâce à nous, la communication industrielle devient réalité. Du bus de terrain d’ancienne génération à l'Ethernet temps réel et au cloud. Nos solutions sont multiprotocoles, fiables et flexibles. Elles s’appuient sur nos connaissances approfondies des technologies d'automatisation.