Hilscher: 成功案例：在实时以太网网络中查找错误

作为工厂和设备整个生命周期的领先服务专家，Leadec 在全球范围内规划、安装和维护工厂，为全球各地提供正常运行的生产线。这家总部位于斯图加特的公司的主要能力之一就是发现并修复工厂通讯网络中的错误。因此，当工业实时以太网网络中的设备和机器无法正确通讯时，Leadec 是工厂运营商和系统集成商的首选合作伙伴。

由于没有两家工厂是完全相同的，Leadec 经常需要在高度多样化和复杂的系统中排除故障。每个应用都代表着不同的用例，而错误往往很难发现。因此，对于 Leadec 来说，能够完全依赖其工具及其测量结果尤为重要。此外，在故障排除期间，工厂必须保持正常运转，因为生产线停工意味着生产损失、供应合同无法履行，而且在任何情况下都意味着经济损失 — 必须不惜一切代价防止这种情况发生。

Worker inspecting an electrical Installation at a Leadec plant.

在高度多样化的系统中进行复杂的故障排除： 为了应对这些挑战，Leadec 采用了赫优讯的 netMIRROR，这是一种简单、可靠和高效的解决方案，可在工业实时以太网网络中实施完全无源和永久性的测试接入点（TAP）。随着实时以太网网络在现代工厂中日益普及，诸如 netMIRROR 的 TAP 必须满足不断提高的要求。当 Leadec 在其一家客户的工厂寻找丢失的报文时，netMIRROR 证明了它的可靠性。数据传输的丢失发生不规律且不可预测，使工厂操作员对其原因感到束手无策。

netMIRROR in operation at a Leadec-supervised plant with green cables plugged in and several other devices on the side.

netMIRROR 支持访问：最终，在 netMIRROR 的帮助下，Leadec 发现了错误。故障源于数据电缆故障，在报文传输过程中造成干扰，最终导致数据完全丢失。

A measurement tool that you can rely on is crucial when it comes to increasing efficiency. Without reliability, we are only able to make assumptions and cannot reliably find
errors. This is exactly where netMIRROR comes into play.

Hans-Ludwig Goehringer
Project Manager Fieldbus Systems and Industrial Networks at Leadec

A man with white hair and beard in a black suit.

全面测试确保可靠性

为确保其工具的可靠性，Leadec 公司开发了七种不同的测试程序，迄今已检查了 25 个 TAP，其中通过测试的不到 10%。在Leadec 的客户成功进行了火灾试验并帮助找到丢失的报文后，工业服务专家对 netMIRROR 进行了测试，并认定赫优讯的解决方案符合其高标准。作为一种完全被动的设备，netMIRROR 不会以任何方式干扰其所集成的网络。即使在发生故障或断电的情况下，网络和设备仍可正常运行，这使得 netMIRROR 成为永久性 TAP 的完美解决方案。

利用赫优讯成熟可靠的技术，这家德国工业服务专家为进一步开发客户的创意奠定了基础。其中包括将其有关故障排除的知识和技术整合到机器的数字孪生中。为了实现和落实这些想法，Leadec 必须能够依靠安全的测量设备及其测试读数。