採用事例:能力を最大限に引き出すことで開発を加速

はじめに

フランケン地方中部のアルトドルフにあるE-T-A Elektrotechnische Apparate社は、サーキットブレーカと過電流保護の世界的なマーケット・リーダーです。この中堅企業は、モビリティと輸送、産業と生産、通信、医療とデバイス技術の分野でグローバルに事業を展開しています。2019年、E-T-A社は、お客様のご要望に応じてREX12Dシリーズの電気サーキットブレーカ用の安価なバスコントローラの開発を決定しました。このコントローラは、一般的には自動化環境にある機械、特に複数のセンサとドライブを備えた旋盤用に設計されています。フィールドバス接続は、過電流保護システムのすべてのステータス情報と測定値の継続的なデータ転送に使用されます。過負荷や短絡を確実に検出することで、望ましくない異常や工場のダウンタイム、およびその悪影響を効果的に回避できます。

フィールドバス接続の設計と開発について、E-T-A Systemtechnik社はLEBER GmbH & Co. KG社に助言を求めました。ニュルンベルク近郊のシュヴァイクにあるこのサービスプロバイダには、通信機能をさまざまなシステムや製品に統合してきた、豊富な経験があります。LEBER社の任務は、回路図、BOM、レイアウト、EMCおよびESDテストを含む、マルチプロトコル対応デバイスの作成でした。これには、E-T-A社に関連する、PROFINET、Modbus、EtherCAT、Ethernet/IP用のプロトコルスタックの実装と認証が含まれていました。

この協業の結果、ControlPlex System CPC12が開発され、ヒルシャーのnetX 90通信コントローラにより、オートメーション・ピラミッドのすべてのレベルにわたる透明性が実現されました。ヒルシャーの技術を採用するという決断に至った主な理由は、開発スピード、フォームファクタ、価格の3つでした。

 

Titleimage Systemtechnik Leber
Logo Systemtechnik LEBER GmbH & Co. KG

Thanks to the extensive netX know-how of our colleagues and the excellent teamwork with E-T-A, we were able to develop a production-ready product in a very short time despite the onset of the coronavirus pandemic.

Joerg Klenke
Managemen Board Member
LEBER GmbH & Co. KG.

A man in a blue and white striped shirt and a dark brown suit smiles into the camera. He has short dark hair.
最高の開発スピード

E-T-A社にとって、CPC12はヒルシャーの統合技術を使用した最初の製品です。E-T-A社でオートメーション&プロセス制御分野のプロジェクト責任者を務めるAndreas Funcke氏は、ヒルシャー製品の可能性と優位性にかねてから精通しており、ヒルシャーの技術の統合に関するLEBER社の専門知識も認識していました。「私たちの目標は、電気サーキットブレーカ用のバスコントローラを低コストで開発することでした」とAndreas Funcke氏は説明します。「これを実現するためには、当然ながら開発時間をできるだけ短くしたいと考えていました。そこで当社は、ヒルシャーのnetX SoC関して、すでに長年の経験を持つLEBER社をチームに迎え入れたのです」

LEBER社は10年以上にわたってヒルシャーと協業しており、SPS 2018からは公式の「netXデザインイン・パートナー」として公式に活動しています。長年の協業のおかげで、LEBER社の経営陣の一員であるJörg Klenke氏を中心とするエンジニアたちは、netXコントローラの扱いに非常に精通しています。これにより、プロジェクトの開発が大幅に加速しました。「2019年2月にプロジェクトに着手してから、ほぼ半年で機能的なプロトタイプを開発しました」とJörg Klenke氏は、プロジェクトのスケジュールの短さを強調しています。「さらに半年後には、バスコントローラが発売されました。netXに関する社員たちの奥深いノウハウと、E-T-A社とのすばらしいチームワークのおかげで、新型コロナウイルス感染症の急拡大が始まっていたにもかかわらず、非常に短期間で生産可能な製品を開発することができました」

 

In the picture you can see a grey bus controller with a blue lever on top in an open position.
大成功

従来のCPC20バスコントローラと比較して、E-T-A社はCPC12に搭載されたnetX 90 SoCの高い機能性の恩恵を受けています。これは市場最小のマルチプロトコルチップであり、産業用通信タスク以外にも価値ある利点を提供しています。アプリケーションは、追加アプリケーション・コントローラをインストールすることなく、統合アプリケーション・コア上で完全に自律的に実行されます。netX 90により、CPC12では、電圧レギュレータなど、多くの周辺部品も不要になりました。

netX 90のこの高い機能性により、スペースが大幅に節約され、CPC12バスコントローラのフォームファクタの小型化が可能になりました。プリント基板上に必要なスペースは80%以上削減され、従来製品に比べて大幅に縮小されました。また、追加の部品が不要になり、小型デバイスに必要な材料の量が減ることも、単価にプラスに働いています。短期間での開発、追加部品の削減、費用対効果の高いnetX 90の組み合わせにより、単価が80%以上削減されています。

 

Optimum results for everyone

The cooperation of LEBER and E-T-A on the development project turned out to be a smashing success! E-T-A is convinced by Hilscher’s netX technology and is also open to future projects with other Hilscher components. Retrofitting the CPC20 could be a potential follow-up project if there’s sufficient demand. In any case, the reduced R&D costs will lead to a fast return-on-investment for E-T-A and will also satisfy their customers in terms of unit prices.

Benefits of netX technology for LEBER and E-T-A:

  • The netX platform strategy makes it easy to adapt to new projects
  • Accelerated development reduces the overall cost
  • High functionality reduces the size and volume of surrounding components
  • Low total cost of ownership drives rapid ROI
Graphic CPC12 ControlPlex®

採用事例はこちらからダウンロードいただけます。

関連リンク
Logo Systemtechnik LEBER GmbH & Co. KG

成功は、人々がある思考に情熱を注ぐときにもたらされます。それは私たちのことです。

 

なぜなら、私たちは技術者であり、機械を修理し、解決策を見つける者であると同時に、現実主義者で、目標指向の実行者でもあるからです。
そして、すべての源は情熱です。

産業オートメーション、自動車業界、医療技術、航空、家電製品の著名なお客様に、長年にわたって当社のサービスと製品に大変ご満足いただいております。

私たちがプロフェッショナルであり、取り組みを続けるのは、お客様に最適な結果をお届けし、社員たちに長期的に持続可能な展望を与えたいからです。

 

最小サイズのマルチプロトコルSoC

 

Kontakt Hilscher

何かご質問はありますか。当社がお答えします!

電話: +49 (6190) 9907-90

Eメール: sales@hilscher.com