netTAP 151, 중국자동화학회로부터 사용자 신뢰 제품상을 수상하다

하터스하임, 2025. 05. 22. – 중국자동화학회(CAA, Chinese Association of Automation)가 실시간 이더넷 게이트웨이 netTAP 151-RE-RE에 User Trusted Product Award(사용자 신뢰 제품상)를 수여했습니다. 이번 수상은 4월 중순, Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd.의 홍칭 양(Hongqing Yang) 대표가 이끄는 팀이 수상했습니다. 같은 시기, 상하이 Hilscher 팀은 CAA로부터 중국 자동화 산업 올해의 혁신 및 성장 기업상도 수상했습니다.
시상식은 베이징에서 열린 2025년 중국 자동화 산업 연례 회의 202(CAIAC 2025) 기간 동안 진행되었습니다. 200명이 넘는 산업 전문가, 경영진, 사용자 대표들이 모여 중국 자동화 산업이 산업 생산성 향상에 어떻게 기여할 수 있을지, 그리고 산업의 지능화, 디지털화, 지속 가능성 발전을 어떻게 촉진할 수 있을지에 대해 논의했습니다.

Hilscher China, SPE 미디어 스위치로 이미 수상 영예를 안다
이번 수상은 단기간 내 Hilscher가 중국에서 받은 두 번째 수상입니다. 지난 4월, Hilscher와 자사의 신제품 SPE 미디어 스위치는 제19회 MM 모던 매뉴팩처링(Modern Manufacturing) – 신자동화 포럼(New Automation Forum)에서 혁신 제품상을 수상했습니다. 심사위원단은 특히 이 신형 SPE 장치가 SPE 기술을 기반으로 현장에서 (예를 들어) PLC에 이르기까지 추가 센서 데이터를 제공하는 "빠르고 효율적인 방법"이라고 강조했습니다.

중국 자동화 학회 소개
중국자동화학회(CAA, Chinese Association of Automation)는 1961년에 설립되었으며, 중국 내 자동화, 정보화 및 지능화 기술을 촉진하는 주요 사회 기관입니다. CAA는 약 5만 명의 개인 회원과 200개 이상의 기관 회원으로 구성되어 있습니다.

CAA는 67개의 기술 위원회, 12개의 실무 위원회, 61개의 과학 및 교육 홍보 기관, 23개의 서비스 센터를 운영하고 있습니다.
CAA는 당 건설 우수 협회(Advanced Association for Party Construction) 및 중국 과학기술시스템 협회 우수 단체(Advanced Collective of the China Association for Science and Technology System) 등 여러 차례 영예로운 표창을 받은 바 있습니다. 2021년에는 중국 민정부로부터 "전국 우수 사회단체(National Advanced Social Organization)" 칭호를 수여받았습니다.