empowering communication

    Sfruttate il potenziale di IIoT senza intervenire sul vostro PLC: adattate senza problemi le macchine già in uso con un'acquisizione dati plug-and-play e no-code per abilitare servizi intelligenti, connettività cloud e approfondimenti basati sui dati: semplice, sicuro e scalabile.

    Retrofit delle macchine

    Adeguare le macchine all’Industria 4.0 senza modificare i programmi dei PLC

    L’Industrial Internet of Things (IIoT) sta trasformando il settore manifatturiero consentendo di prendere decisioni basate sui dati, di effettuare la manutenzione predittiva e di fornire servizi intelligenti. Tuttavia, molte macchine e linee di produzione esistenti non sono state progettate per condividere i propri dati operativi con sistemi esterni, che si tratti di applicazioni locali, sistemi MES o piattaforme cloud. L’adeguamento di questi sistemi preesistenti è spesso complesso, rischioso e costoso, soprattutto quando richiede modifiche a programmi PLC collaudati. La nostra soluzione di acquisizione dati netFIELD consente di sfruttare il valore dei dati della macchina senza intervenire sulla logica di controllo.

    Sia che abbiate bisogno di collegare le apparecchiature preesistenti alle moderne piattaforme cloud, sia che vogliate aggiungere funzionalità IIoT alle vostre macchine, il nostro approccio plug&play e no-code rende l’acquisizione dei dati industriali semplice, sicura e scalabile.

    Sfide per il retrofit delle macchine

    Programmi PLC non modificabili

    Le vostre macchine di produzione eseguono programmi PLC collaudati che non potete permettervi di modificare o rischiare di interrompere. Le soluzioni IIoT tradizionali spesso richiedono modifiche alla logica di controllo, con conseguenti rischi e sforzi di convalida inaccettabili. È necessario un modo per attingere ai dati della macchina senza modificare i programmi esistenti o compromettere l’affidabilità operativa.

    Complessità e diversità dei protocolli

    Gli ambienti industriali utilizzano una vasta gamma di protocolli di comunicazione: EtherCAT, PROFINET, Modbus, OPC UA e molti altri. Il supporto di tutti questi protocolli richiede una profonda competenza e un notevole sforzo di sviluppo. Avete bisogno di una soluzione che gestisca la complessità dei protocolli in modo immediato, sfruttando una tecnologia di comunicazione collaudata.

    Security nelle reti OT

    La connessione delle reti di tecnologia operativa (OT) ai sistemi IT e al cloud comporta dei rischi per la sicurezza. Le minacce informatiche che colpiscono i sistemi industriali sono in aumento e le normative, come il Cyber Resilience Act dell’UE, richiedono infrastrutture sicure. Avete bisogno di edge gateway progettati specificamente per operazioni affidabili e sicure in ambienti OT.

    Le nostre soluzioni per il retrofit delle vostre macchine

    Background with Edge Gateway and Icon on top
    Edge gateway con gestione dei container

    I nostri Edge Gateway sono router di dati intelligenti tra il livello di automazione e il livello di tecnologia dell’informazione. Aggregano, elaborano o trasmettono informazioni IoT aggiuntive del processo di produzione in modo completamente autonomo, localmente o tramite cloud.

    Altre informazioni
    A stylized PC monitor on a colorful background with technical graphics in the background.
    Container app

    Date vita al vostro mondo IoT con i nostri container app chiavi in mano. Grazie alla tecnologia Docker, è possibile installarli in modo semplice centralizzato e creare nuove opportunità di business.

    Altre informazioni

    Casi d’uso dell’acquisizione dati IIoT nei vari settori industriali

    Basandosi sulla nostra tecnologia netX, i nostri controller di comunicazione, moduli integrati e schede PC sono utilizzati in innumerevoli sistemi di controllo in tutto il mondo. Grazie alla nostra esperienza decennale, potete integrare il vostro sistema di controllo in modo affidabile nelle moderne reti di bus di campo e Real-Time Ethernet. La nostra ampia gamma di prodotti leader del settore offre la soluzione giusta per ogni applicazione, indipendentemente dagli standard di rete richiesti.

    Grazie alla nostra strategia di piattaforma Hilscher, tutti i prodotti hanno le stesse interfacce, driver e strumenti. Potete inoltre affidarvi ai nostri servizi di supporto, ad esempio per personalizzare il vostro dispositivo o per i processi di certificazione. Grazie all’affidabilità e alla disponibilità a lungo termine dei nostri prodotti, Hilscher fornisce soluzioni sostenibili in molti settori, tra cui:

    • Controlli laser
    • Sistemi di controllo (produzione di elettronica e tecnologia di automazione)
    • Controlli HMI
    • Controlli per levigatura
    • PLC
    • Controlli gru (anche remoti)
    • Controlli bruciatori
    • Controlli per sistemi di lubrificazione automatica a dose minima
    • Sistemi di controllo pneumatici
    • Controlli per forni per trattamento termico
    • Sistemi di controllo livellamento per il portali di carico
    • Controlli per dispositivi

    Trovate la vostra soluzione

    Dal retrofit al prodotto intelligente. netFIELD trasforma casi d’uso IIoT come il monitoraggio, la manutenzione predittiva e l’assistenza remota in un’implementazione industriale stabile.

    Avete una sfida specifica e volete sviluppare una soluzione IIoT? Oppure avete già un'idea di prodotto concreta e avete bisogno della giusta infrastruttura IIoT? Nessun problema: contattate i nostri esperti per scoprire come netFIELD può supportare il vostro progetto.

    Lavoriamo insieme per rendere i vostri componenti adatti all’Industrial IoT.

    Markus Hoppe
    Account Manager
    Mail: mhoppe@hilscher.com
    Mobile: +49 (0) 172 6012005

    Prenotate un appuntamento

    I vostri vantaggi con netFIELD Data Acquisition in sintesi:
    • Ampia gamma di prodotti per ogni applicazione
    • Soluzioni multiprotocollo
    • Costi di sviluppo ridotti
    • Time-to-market rapido
    • Integrazione facile
    • Supporto e servizi aggiuntivi per l’intero ciclo di vita
    • Disponibilità dei prodotti a lungo termine

    Buono a sapersi

    What protocols does netFIELD Data Acquisition support?

    netFIELD Data Acquisition supports all major industrial communication protocols including EtherCAT, PROFINET, Modbus, IO-Link, OPC UA, MQTT, and many others. Our edge gateways leverage Hilscher's netX technology and decades of multi-protocol expertise, ensuring comprehensive protocol coverage for virtually any industrial application.

    How can I retrofit existing machines without changing PLC programs?

    Our plug & play approach allows you to tap into machine data without any modifications to existing control programs. The netFIELD edge gateway connects to your machine's communication network (like EtherCAT or PROFINET) and reads process data passively. Using our no-code configuration apps, you simply select which data points to collect and where to send them. No programming required, no risk to proven control logic.

    Is netFIELD Data Acquisition secure for OT environments?

    Yes, security is built in from the ground up. Our edge gateways are specifically designed for operational technology (OT) environments with features like hardware-based encryption, secure boot, secure firmware updates, and integrity checks. The platform is ready for compliance with the Cyber Resilience Act, IEC 62443, and NIS-2 standards. Data flows are carefully controlled to maintain network segmentation between OT and IT/cloud systems.

    What is the difference between Data Acquisition and Device Management?

    netFIELD Data Acquisition focuses on collecting and forwarding machine data to cloud platforms or IT systems: it is about getting data out of machines. netFIELD Device Management focuses on managing the edge infrastructure itself: deploying software, remote access, and fleet management. Both solutions can work independently or be combined for comprehensive IIoT capabilities.

    Can I test the software before purchasing it?

    Yes, you can test the software. All our applications run in a trial mode for 30 minutes. If you need support for you evaluation, please contact us.

    How quickly can I implement a data acquisition project?

    Thanks to the no-code configuration approach, implementation is dramatically faster than traditional development projects. Typical deployments can be configured in hours or days rather than weeks or months. You don't need programming expertise. Engineers familiar with the machine and its communication protocols can configure data acquisition directly using our intuitive tools. Get in touch with us for further assistance.

    Link correlati

    Una storia di successo: ottimizzazione del processo guidato dai dati nell’estrusione di materie plastiche
    Altre informazioni
    A man and a woman in high visibility vest are looking at a notebook, Both are wearing white helmets. In the background are machines.
    Rendere l’accesso alle app industriali più democratico con lo smart licensing

    Il Flagship Store di Hilscher per la community Open Industry 4.0 Alliance (OI4) porta nel mondo industriale la comodità degli app store. Basato sul sistema di licensing CodeMeter di Wibu-Systems, lo store consente agli utenti di accedere a una libreria di app e soluzioni per le esigenze di automazione delle loro aree di produzione.

    Altre informazioni
    Thermal spray coating machine by Oerlikon.
    Plug and play device management for thermal spray systems

    Surface solution specialist Oerlikon Metco AG uses netFIELD to enable real-time data collection from industrial applications, such as thermal spray painting machines, from around the world.

    Altre informazioni
    A clean and bright inside of a factory with several machines lined up left and right. On two white rails at the upper half of the picture Güdel is written in red large letters. In the foreground, a sheet of metal lays on a conveyor belt.
    From Condition Monitoring to Unified Namespace with netFIELD

    Industrial systems specialist Güdel uses netFIELD to implement advanced IIoT solutions, ranging from monitoring specific wear points to a more holistic Industry 4.0 approach.

    Altre informazioni
    A pneumatic valve application with many cables and lines going about, disappearing into a cabinet on the bottom. On the far right side, AVENTICS is written on the device. In the background, you can see some green and blue boxes. The valve application is mounted on a sheet of metal.
    Comunicazione IIoT per componenti pneumatici

    Emerson, fornitore leader mondiale di tecnologia e software per l’automazione, ha abilitato OPC UA integrato nei sistemi di valvole AVENTICS™, semplificando l’integrazione IIoT e le capacità di analisi con netX 90.

    Altre informazioni
    A packaging machine from MULTIVAC.
    Networking IIoT: semplice e flessibile

    MULTIVAC, azienda leader nella produzione di soluzioni integrate per il packaging, sviluppa servizi orientati al cliente con netFIELD, consentendo una maggiore disponibilità delle macchine

    Altre informazioni
    Hilscher netPI Edge Gateway in use.
    netFIELD: gestite i vostri progetti IoT a livello centrale

    Una panoramica della nostra piattaforma Managed Industrial IoT: netFIELD è la vostra infrastruttura edge IIoT per l’implementazione di soluzioni per l’Industria 4.0. Consente di rendere accessibili i dati della macchina e di gestire centralmente il software e l’hardware necessari.

    Altre informazioni
    A PROFINET and a MQTT logo in white on a colorful background. "netFIELD App PROFINET Device" is written in the lower half of the picture.
    netFIELD App PROFINET Device- Integrazione perfetta dei dispositivi edge nelle reti PROFINET

    Hattersheim, 15 gennaio 2025 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH ha rilasciato una nuova app per il collegamento delle reti PROFINET alle applicazioni IIoT, il netFIELD App PROFINET Device. L’applicazione consente agli utenti di dotare quasi tutte le reti PROFINET di un dispositivo (ad esempio un edge gateway) che agisce come IO device partecipante di Profinet e può contemporaneamente inoltrare i dati a un broker MQTT.

    Altre informazioni
    Cyber security: argomento chiave della produzione nei prossimi 5 anni

    Norimberga, 21 novembre 2024 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH prevede che nei prossimi cinque anni i meccanismi di sicurezza negli impianti di produzione e delle fabbriche di tutto il mondo rivestiranno un ruolo cruciale. È quanto annunciato dall’azienda alla conferenza stampa di quest’anno alla fiera Smart Production Solutions (SPS) di Norimberga. Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili nelle nostre news!

    Altre informazioni
    A hologram of a cyber security writing in blue. Two people can be seen blurily behind the hologram.
    Hilscher a SPS 2024: “Il Gigabit non funzionerà mai senza sicurezza”

    Norimberga, 13 novembre 2024 – Le nuove e potenti tecnologie gigabit che consentono una trasmissione di dati più veloce rispetto al tradizionale Industrial Ethernet a 100 Mbit non arriveranno sul mercato senza meccanismi di sicurezza informatica. È quanto ha previsto la società Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH alla fiera dell’automazione Smart Production Solutions (SPS) 2024 di Norimberga.

    Altre informazioni
    A netFIELD Device IO-Link Wireless Master in an industrial environment.
    Industrial IoT: svantaggi significativi per gli impianti non digitalizzati

    Norimberga, 13 novembre 2024 - Con la continua accelerazione della convergenza tra tecnologie informatiche (IT) e tecnologie operative (OT), i sistemi non digitalizzati si trovano in una posizione di notevole svantaggio in termini di efficienza e competitività rispetto ai sistemi digitalizzati. È quanto ha anticipato Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH in occasione della fiera dell’automazione Smart Production Solutions (SPS) 2024, mercoledì scorso.

    Altre informazioni
    A netFIELD DEVICE IO-Link Master in an industrial environment.
    Release Edge-IO-Link-Master: Computing power and centrally managed services for the field level

    Hattersheim, 06 febbraio 2024 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH ha rilasciato sensorEDGE FIELD e sensorEDGE, due nuovi dispositivi Edge IO-Link master. Questi dispositivi con protezione IP67 uniscono potenza di elaborazione, una piattaforma di gestione edge centralizzata e connettività per sensori standardizzata. Leggete di più nelle nostre news!

    Altre informazioni
    A black device hovers on a colorful background. On the lft you can see the Microsoft Azure logo in blue on a white background.
    Novità: netFIELD Compact X8M è ora ufficialmente un dispositivo certificato Microsoft Azure

    Hattersheim, 22 giugno 2023 – l’Edge gateway netFIELD Compact X8M di Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH è ora elencato nel catalogo ufficiale dei dispositivi certificati Azure. Microsoft certifica quindi la connettività di successo tra il runtime Azure IoT Edge e il connettore cloud Azure IoT Hub.

    Altre informazioni
    A white square with three smaller netFIELD icons also in white on the right side. They are connected with white lines on a dark blue background. On the left side, "Release of netFIELD OS 2.4" is written on white background.
    Notizie: Hilscher sviluppa ulteriormente il suo portafoglio globale netFIELD

    Hattersheim, 31 maggio 2023 – Hilscher lavora costantemente per ottimizzare ed espandere il proprio portafoglio di prodotti managed industrial IoTcon il marchio netFIELD. Il rilascio di netFIELD OS 2.4, l’ambiente di runtime di Hilscher per i dispositivi edge, è un altro elemento basilare in tal senso.

    Altre informazioni
    A stylized ear on a colourful background. The PROFINET logo can be seen on the left side.
    Notizie: aggiungere valore IoT tramite il rilevamento passivo dei dati di rete PROFINET

    Hattersheim, 30 marzo 2023 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sta espandendo il proprio portafoglio IoT con l’applicazione containerizzata netFIELD PROFINET Tap. L’applicazione opera come gateway software, attinge i dati di processo da una rete PROFINET indipendentemente dal PLC e li converte nel protocollo MQTT.

    Altre informazioni
    A stylized ear on a colourful background. The EtherCAT logo can be seen on the left side.
    Notizie: aggiungere valore IoT tramite il rilevamento passivo dei dati della rete EtherCAT

    Hattersheim, 30 marzo 2023 – Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sta espandendo il proprio portafoglio IoT con l’applicazione containerizzata netFIELD EtherCAT Tap. L’applicazione funge da gateway software, attinge i dati di processo da una rete EtherCAT indipendentemente dal PLC e li converte nel protocollo MQTT.

    Altre informazioni