End of life
La visualisation Web dans le connecteur permet d'utiliser et de surveiller les applications contrôlées par SIMATIC S7® avec n'importe quel navigateur Web. L'appareil est relié à l’automate par PROFIBUS ou MPI. Le connecteur de bus est en boucle pour permettre une intégration transparente dans les installations PROFIBUS/MPI existantes. L'alimentation électrique est fournie de l'extérieur via une connexion 24 V ou directement via l'automate SIMATIC S7.
L'ensemble du projet de visualisation est stocké dans le connecteur sans entamer les ressources de l’automate. La visualisation Web gère les pages sans plug-ins, par exemple ActiveX®, Flash® ou Java® et elle est donc compatible avec tous les navigateurs Web standard. Les visualisations peuvent être affichées et sont accessibles sur n'importe quel système Windows®/Linux sur PC ainsi que sur les tablettes et smartphones avec navigateur. L'accès simultané de plusieurs navigateurs est possible.
Bien que la technologie Web native soit utilisée pour la visualisation, la connaissance de la programmation en langage HTML n'est pas nécessaire pour créer un projet. Il suffit de quelques clics de souris pour créer un front-end et mettre à jour des éléments de visualisation. Le changement de couleur, le mouvement, l’échelle, les droits de l'utilisateur, la prise en charge de tous les formats graphiques courants et la capacité multilingue sont standard. En plus de la surveillance des données en ligne, les alarmes, l'acquittement et la tendance des données sont pris en charge. Pour l’amélioration des effets visuels, un large catalogue de graphiques de haute qualité du secteur industriel est disponible sous forme de bibliothèque.
| NL 50N-MPI-ATVISE | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Produit | Référence | 1701.431 |
| Brève description | Serveur IHM Web pour automates PROFIBUS/MPI S7 | |
| Contrôleur de communication | Type | netX 50 |
| Mémoire intégrée | RAM | SDRAM 8 Mo |
| FLASH | Flash série de 4 Mo, contient le chargeur de démarrage, le firmware, la configuration et les données de visualisation. | |
| Alimentation électrique | Tension d’alimentation | 18– 30 V cc |
| Courant (type) | 57 mA (à 24 V), 72 mA (à 18 V), 48 mA (à 30 V) | |
| Connecteur | Connecteur pour l'alimentation électrique de l'automate : via Sub-D de l'automate, connecteur mâle, 9 broches | |
| Connecteur pour alimentation externe | Mini-COMBICON, 3,81 mm, 2 broches | |
| Interface de communication 1 | Standard de communication | PROFIBUS |
| Type d'interface | RS-485, isolé | |
| Connecteur | Sub-D, connecteur mâle, 9 broches ; Sub-D, connecteur femelle, 9 broches, comme interface pour un outil de programmation S7 avec connexion 1:1 | |
| Interface de communication 2 | Standard de communication | Ethernet |
| Type d'interface | 10BASE-T/100BASE-TX, isolé | |
| Connecteur | Prise RJ45 | |
| Auto négociation | pris en charge | |
| Croisement automatique | pris en charge | |
| Indicateurs LED | LED | SYS, état du système
COM, État de la communication ACT, État de l'activité Ethernet LNK, État de la liaison Ethernet |
| Conditions d’ambiance autorisées | Plage de température de service | 0 °C … +50 °C |
| Humidité | 0 % ... 85 % d'humidité relative (sans condensation) | |
| Appareil | Dimensions (L x l x H) | 65 x 48 x 16 mm |
| Poids | Env. 40 g | |
| Classe de protection | IP20 | |
| Montage | Directement sur automate / Sur n'importe quel connecteur de bus libre | |
| Conformité | RoHS | Oui |
| Conformité aux directives CEM | Marquage CE | Oui |
| Émission | EN 55011:2009 + A1:2010, Classe A | |
| Immunité électrique aux interférences | EN 61131-2:2008 | |
| Décharges électrostatiques (ESD) selon IEC/EN 61000-4-2:1995 | 8 kV Débit d'air, Critère B | |
| 4 kV Décharge de contact, Critère B | ||
| Transitoires électriques rapides (salves), zone B, selon IEC/EN 61000-4-4:1995 | 1 kV ligne de communication Ethernet, critère B | |
| Ondes de choc selon IEC/EN 61000-4-5:1995 | 1 kV CM, ligne de communication Ethernet, critère B |
| PROFIBUS | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Communication PROFIBUS-MPI | Type | Client |
| Vitesse de transmission | 9,6 kbit/s à 12 Mbit/s | |
| Détection automatique du débit en bauds | Supporté pour MPI. Non supporté pour PROFIBUS DP. | |
| Transport de données | Télégrammes PROFIBUS-FDL | |
| Nombre de connexions | Connexions MPI vers 32 automates en même temps | |
| Accès à | Blocs de données, Marqueur, Compteur, Timer, Entrée, Sortie | |
| Nbre max. de signaux pouvant être reliés | Signaux d'entrée | 512 |
| Signaux de sortie | 512 |
| Communication avec S7 | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Automate SIMATIC S7 | S7-300 avec PROFIBUS ou interface MPI | Pris en charge |
| S7-400 avec PROFIBUS ou interface MPI | Pris en charge | |
| S7-200 avec PROFIBUS ou interface MPI | Non pris en charge |
| Ethernet | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Communication Ethernet | Vitesse de transmission | 10/100 Mbits/s |
| Connexions | Un minimum de 3 connexions TCP au navigateur en même temps est possible. | |
| Transport de données | TCP/IP | |
| Serveur/Clients intégrés | Serveur FTP | RFC 959, Port 21, mode passif |
| Serveur HTTP | RFC 2616, Port 80, HTTP/1.1 | |
| Client SNTP | RFC 2030, Port 123, synchronisation temporelle |
| WebServer | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| WebServer intégré | Protocole pris en charge | HTTP/1.1 - Protocole de transfert hypertexte (RFC 2616) |
| Nombre maximal d'interfaces de connexion | Un minimum de 3 connexions de navigateur en même temps | |
| Méthodes HTTP prises en charge | GET, HEAD, POST | |
| atvise webMI standard | Pris en charge | |
| Mappage de l’URI de requête vers le système de fichiers | Pris en charge | |
| Reconnaissance du type de support à partir du suffixe du nom de fichier | Pris en charge | |
| Server Side Includes (SSI) | Pris en charge | |
| Encodage de transfert en bloc | Non pris en charge | |
| Version | 1.1.0 |
| Gestion du temps | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Horloge temps réel | Type | Logiciels pris en charge |
| Précision | 50 ppm | |
| Sans risque de panne d’alimentation | Non | |
| Mise en mémoire tampon | Non | |
| Synchronisation | Manuellement ou cycliquement par SNTP (via le port 123/UDP) |
| Visualisation | Paramètre | Valeur |
|---|---|---|
| Visualisation | Visualisation Web | atvise® (webMI) avec plug-ins Hilscher |
| Outil d'ingénierie | atvise builder de Certec | |
| Points variables / de données | Limité par la mémoire uniquement : 1 Ko de mémoire d'application web par variable | |
| Consommation de la mémoire Web | 200 Ko par page de visualisation (type) | |
| Fonctions standard | Gestion des alarmes, des tendances et des utilisateurs | |
| Adaptabilité | Entièrement personnalisable à l'aide de Java scripting | |
| Multilingue | Standard : allemand/anglais (extensible) | |
| FLASH disponible pour créer des applications web | env. 3 Mo | |
| Visualisation des zones de données SIMATIC S7 | Blocs de données | Blocs de données par importation des symboles du fichier projet S7. |
| Marqueur, Timer, Compteur, Entrée, Sortie | par l'ajout manuel de symboles | |
| Nombre maximum de points de données STEP 7 par affichage | 64 | |
| Tendances | Variables de tendance | Jusqu'à 32 variables possibles |
| Fréquence d'échantillonnage | 200 ms à 24 heures | |
| Durée d'enregistrement | En fonction du nombre de variables et de la fréquence d'échantillonnage. Exemple : 8 Variables à 60 sec. fréquence d'échantillonnage = 11 jours ; 18 Variables à 60 min. fréquence d'échantillonnage = 300 jours | |
| RAM disponible pour les données de tendance | env. 1 Mo |
| Navigateur Web pris en charge | Navigateur | Version |
|---|---|---|
| Navigateur Web pris en charge par atvise avec min. 3 connexions actives simultanément | Microsoft Internet Explorer | 8 (avec conversion VML), 9 et 10 |
| Mozilla Firefox | 24 | |
| Apple Safari | 5.1.7 | |
| Google Chrome | 31 | |
| Opera | 16 | |
| Blackberry | 6 ou 10 |
| Nom du produit | Référence | Brève description |
|---|---|---|
| NL 50N-MPI-ATVISE | 1701.431 | Serveur IHM Web pour automates PROFIBUS/MPI S7 |
Les passerelles permettent de transférer et convertir les données entre deux réseaux d'automatisation industrielle identiques ou deux réseaux différents. Elles constituent une solution économique facile à déployer pour tout type de conversion de données, que l'application soit un bus de terrain classique, Ethernet, Ethernet temps réel ou une combinaison.