Hilscher employee looking off into the distance.


Empowering Communication

Marketing Manager: Focus Content Creation & Website Administration

Job currently unavailable

We are sorry but this job opening is currently unavailable. Please take a look at our other interesting jobs or get in touch with our HR team about your career opportunities at Hilscher. Find more

Full timeNo limitationMarketingas of nowHattersheim am Main

Join our team!

We’ve made a name for ourselves with global recognition through the connecting of factories and plants across the globe, and by enabling machines to communicate with each other. We in the marketing team make this content available to our customers and partners to make them even more successful. You’ll have something new and exciting to report on every day.

To strengthen our team as soon as possible, we’re looking for a Marketing Manager whose primary focus will be on content creation and website administration.

As a second-generation, family owned and operated business, Hilscher is one of the world’s leading and most successful technology and solution providers in industrial automation. It is our mission to shape the future of industrial communication with our know-how, experience and innovation. In what is an increasingly connected world, we work every day to unleash the full potential of industrial communication.

We know that our teamwork is the key to success! That’s why committed and inspired employees are at the heart of what we do.

Learn more about us ->

You’re open to high-tech

We work in the high-tech sector. You’ll be a content creator for one of the most disruptive industries of our time. Industrial communication is everywhere. From small development and engineering offices to global corporations, Hilscher's technology keeps production facilities in motion worldwide, allowing countless machines to communicate with each other.

You’re interested in languages and technology

Your work will be focused on creating written content. Preparing complex content for different audiences is an important part of getting the right message out on the right platform. An interest in high-tech and a good understanding of complex interconnectedness are definitely an advantage.

You’re a team player

Du arbeitest in einem zukunftsorientierten globalen Unternehmen. Interdisziplinäre und enge Zusammenarbeit quer durch alle Abteilungen prägt unseren Alltag. Das Durchführen und Erstellen von Marketingplänen, die Abstimmung von PR-Aktionen und Events … – alles findet immer im engen Austausch mit deinen Kolleginnen und Kollegen statt.

You’re curious

You enjoy working in an international environment, making new contacts and developing your professional career. With us, all doors are open to you. Seize the opportunity!

You’re creative

Whether creating texts for online or print media, social media, our website or video and audio podcasts: with us you can let your creativity run wild!

In 2022, we relaunched our brand identity and corporate design. We’re proud of the result, but still far from reaching our goal: there’s still a lot to be done to make our new identity more tangible, both internally and externally. We create new content for our web presence and our social media channels, and we produce new video and photo content. Our team looks after numerous day events and trade fairs.

This year, there are still numerous product rollouts and innovations to come, which our customers are already eagerly anticipating. As a grand finale, we’re already looking forward to the SPS trade fair in November, which will be a real highlight for the entire company. We look forward to meeting you!

The Hilscher marketing team

Thorsten, Andreas, Larissa and Julius

6 people standing beneath a spray painted picture of the new Hilscher logo.
Formal qualifications

You have formal training/a degree in marketing or journalism, or a comparable qualification. Ideally, you already have multiple years of relevant professional experience in this area.

Language skills

You are proficient both in German and English. If you can also speak any of the languages of our respective national companies, it is of course an added benefit.

Soft skills

You have a good technical understanding and are able to think analytically and with multiple disciplines in mind. You have a willingness to learn and can work independently.

Computer skills

We use marketing tools in the Windows OS environment. You have experience with Microsoft Office and Adobe Creative Cloud applications and know how to use them confidently. You’ll get to know Hilscher-specific tools such as the website backend, project management tools and internal databases in your daily work.

Your Hilscher
High technology industry

With us, you will be given exciting tasks in a young, technically oriented company with plenty of room for your own creativity.


We offer you a permanent employment contract with attractive conditions in one of the most promising industrial fields of our time.

Personal development

Education is the key to your and our success, which is why further training is always possible and expressly encouraged - and we will support you!


Hilscher is the market leader for industrial communication - with an extensive partner network. Get a foothold in our industry and help shape the production of tomorrow!

Team spirit

Work in a motivated team with experienced and helpful colleagues. Respectful and good cooperation among each other is our first priority!

Your application process
Two Hilscher employees looking at a tablet
Your application process

Your application and everything about working at Hilscher: Stefanie Schürmann from our HR department is looking forward to hearing from you!

Phone: +49 (0) 6190 – 9907-0

E-Mail: recruiting@hilscher.com

After reviewing your documents (application, resume and relevant additional documents), we will get back to you as soon as possible. In order to get to know you better, we would be happy to invite you to a personal interview with us!

Do you have any question? Contact us, we are happy to help you!
Two Hilscher employees looking at a tablet
Human Resources

Your application and everything about working at Hilscher: our human ressources department.

Phone: +49 (0) 6190 – 9907-0

E-Mail: recruiting@hilscher.com